本书是一本有关新能源技术方面的科普知识和具体实施方法的中英文对照书。本书以遏制全球气候变暖为背景，以助力我国实现2030年“碳达峰”与2060年“碳中和”为目标，以中英文对照的方式介绍了有关新能源技术方面的科普知识和具体实施方法。该书可为能源部门改变现有电网架构、制定可循环能源政策提供参考；为科技英语学习者提供便利知识；为开发新能源技术产品的企业提供产品加工方法及材料采购途径。读者可以通过本书了解更多具体施工过程及现有新能源的案例。