当下人类经济社会发展高度依赖自然资源，环境问题丛生，能源转型紧迫，日本在环保、新能源等科技领域成果丰硕且经验丰富，具有较高的借鉴价值。另一方面，在教育领域，2019年教育部提出建设“新文科”理念，文理工交叉人才培养成为新时代高等教育的重要任务。在此背景下，本教材将日语与前沿科技知识相融合，在提高语言技能的同时，拓宽语言学习的边界，增加学生的跨学科专业知识的储备，积极服务于跨学科、跨专业、复合型精英人才的培养体系。本教材分为八个单元，重点选取的话题包括地球环境问题、人与自然的环境科学、信息处理与安全、能源、人工智能、现代社会与水资源等，相关话题与人类的经济活动、生存与可持续发展密切相关。通过对本书跨学科基础性专业知识的学习，可了解新时代科技发展的基本动态与相关专业特点，掌握相关领域或行业的专业知识，为文理工兼通综合型人才的养成做知识积累和储备。