Abstract

This English version Mechanics is the product of the curriculum construction of the National Bilingual Teaching Demonstration Course -- Mechanics, approved by the Ministry of Education of China and the Ministry of Finance of China. This textbook is based on the current syllabus of Mechanics course for the students majoring physics. The content of this textbook covers twelve chapters: kinematics, Newtons laws of motion, momentum, mechanical energy, angular momentum, gravitation, rigid body, elasticity, fluids, oscillations, waves, special theory of relativity.
This textbook focuses on absorbing and utilizing writing characteristics from both foreign and domestic popular Physics textbooks. The structure of this book is clear and the teaching materials are presented to be concise and to the point. This book reinforces the close links between Mechanics and modern science and technology, daily production, daily life and other subjects, and strives to integrate computational physics into the process of the teaching of Mechanics course.
This book can be used as the textbook for bilingual teaching of Mechanics course for the undergraduate students who majoring physics (or physics-related specialty) in universities and colleges, and it is also available for reference by other teachers and students.


内容简介
本书是教育部、财政部联合批准的g家级双语教学示范课程力学课程英文版教材建设的成果。本书根据我国现行高等院校物理专业力学课程教学大纲编写，包括十二章内容：质点运动学、牛顿运动定律、动量、动能和势能、角动量、万有引力定律、刚体力学、弹性体的应力与应变、流体力学、振动、波动和声、狭义相对论。
本书抓住国际、国内优秀物理学教材的编写特点编写，结构清晰、简明扼要。本书加强了力学与现代科技、日常生产和生活及其他学科的联系，努力将计算物理的方法融入力学课程教学之中。
本书可作为高等院校本科物理类专业力学课程的双语教材，也可供相关专业师生参考。