本书提出了一种创新的医院设计理念――“平急两用、平急结合”。该理念的核心思想在于将医院运营划分为“平时”和“急时”两个状态。“平时”代表日常运营状态，“急时”则指重大公共卫生事件爆发时作为应急治疗基地的运营状态。在设计初期，需要充分考虑这两种状态下的运营需求，确保设计方案具备高度适应性，以确保建成后的医院能够灵活转换在这两种状态之间。这样一来，医疗资源便能够得到合理的配置和高效的利用。本书详细综述了现代医院护理单元“平急两用、平急结合”的相关理论内容。将传染病医院护理单元和综合医院护理单元进行分类，全面论述了“平急两用、平急结合”的设计研究，并对重点空间进行了详细的图解设计。此外，还结合工程实践进行了理论阐述。总体而言，本书对现代医院的“平急两用、平急结合”设计进行了较为系统和完善的论述。