一、选题背景 1.“新汉学计划”项目是由中外语言交流合作中心大力支持的系列项目，其中博士生项目包括“来华攻读博士学位项目”和“中外合作培养博士项目”。自2013年迄今，已支持七百余名优秀青年汉学家在中国攻读博士学位，或开展博士期间的学术研究。到2023年正好是项目十周年，为总结这十年来的成果而做此选题。 2. 中国人民大学国际关系学院承办此项目，以当代中国研究―比较与国际视野为主题，旨在为对中国文化感兴趣的非中国公民打开当代中国研究领域学习的大门，通过来华培养或者中外合作培养等方式，增进海外青年对于当代中国政治、经济、文化、社会等全方位、多层次的理解，进一步拓展中国与世界各国青年的人文交流。 二、主要内容 本选题即这个“新汉学计划”项目培养已经毕业取得学位的博士们的学位论文摘要，精选，汇集成册。主要分为三大部分： 传统汉学 （文学、史学、哲学） 现当代（法律、国际关系、社会、汉学） 其他（对外汉语、翻译传播、教育、语言） 三、形式 每一篇文章都是原论文摘要，分中文和英文形式。目前计划中文在前，英文在后。就是前半册是中文内容，后半册是英文内容。 作者署名是作者名、毕业学校和入学年级。 四、所收入文章均已取得作者授权。