《中国古典名言录（中日韩英对照）》突出“和平、环境、健康”的主题，广涉儒、道、法、墨、阴阳、医等诸子百家，上迄先秦，下至晚清，收录中国古代有关人类、人类与社会、人类与自然三大方面学说的著名论断。所选名言均以有益于人类进步、社会发展及人类与社会、人类与自然趋于和谐为出发点和着眼点，谨此提供有识之士完善美好理想，创建和平、和谐、健全、快乐世界的借鉴和参考。