《巴尔扎克作品：比哀兰德 搅水女人/傅雷译作全编（注释版）》收入傅雷先生翻译的奥诺雷・德・巴尔扎克作品《比哀兰德》和《搅水女人》。《比哀兰德》描写了一个健康活泼、纯洁天真的少女比哀兰德，在冷酷无情、自私自利的亲戚洛格龙姐弟家中受尽折磨和摧残而死的悲剧故事。《搅水女人》描写了兵痞腓列普、无赖玛克桑斯和约翰・雅各的情人搅水女人，为了争夺财产而展开的一场恶斗。作者细致地塑造和刻画了腓列普和玛克桑斯这两个混世魔王的形象，并令其展开一场你死我活的决斗，在特定的社会环境下，以恶人之手惩戒恶人。腓列普也因此成为巴尔扎克笔下出名的“人妖”之一。