本书是一本通过解读现代文学以及海外华文作品了解中国形象文学塑造经过的著作。本书是在北京市社科项目世界华文文学对中国形象的想象与塑造结题内容基础上，经过扩展与补充而成的。基本写作意图是以中国形象为主题，把大陆文学与海外华文文学并置，形成一个世界华文文学的观览视域，展示跨时空中国形象想象与塑造的整体形态。本书立意的初衷源自对中国形象塑造问题这一学术热点的关注。该论题大部分研究基于外国影视及文学作品对中国形象的塑造，属于跨文化形象学研究范畴。从中国现当代文学创作和海外华人文学创作角度进行阐释，尚属于同一学术圈内另一侧面有价值的探讨。