本次选编选取了15位当代白俄罗斯作家, 共32代表作品。选编原则如下: 第一, 文学价值。所选作品均具有较高的文学价值, 得到文学界及社会的广泛认可。从入选作家来说, 他们中除了专职作家, 还有文学杂志的编辑和文学评论家, 兼职从事创作。这样选编的作品不仅能彰显自身的文学价值, 还能帮助读者了解文学创作的价值取向; 第二, 民族性特征。所选的作家作品在一定程度上能够代表白俄罗斯且能体现白俄罗斯的民族特性, 这对于理解白俄罗斯的民族特性和文化价值具有一定的意义。第三, 多元性原则。所选编的15位作家中有小说家、诗人、剧作家, 他们的创作体裁各异, 风格各有所长, 能够体现当代白俄罗斯文学的时代特色。