《现代基础法语语法》共分两编十四章，尽量吸收最近的法语语法界的学说理论和科研成果，内容兼顾传统的语法体系与其他各派学说，例句力求结合现实生活，不局限于某一体裁。《现代基础法语语法》充分为初学者考虑，对法语语法内基本的规则进行归纳和总结，列出实用的语法点，无论文字说明或项目分类尽量以图表格式呈现，以达到系统和简明的目的。在不影响语法体系的前提下，根据我国学生的实际需要。对于某些较难理解的语法现象，尽可能地做出详细的解说和例示，特别在动词、时态部分，凡编者认为有必要从词意和用法上进行区别的词都适当地做了分析和比较，对于部分需要重点分析的内容，则用“附注”进行讲解。