《国际汉语教学通用课程大纲》2008年颁布，对孔子学院（课堂）及国内外大中小学等各类汉语教学工作起到了重要的指导作用。
为适应国际汉语教学形势的新变化，及时总结汉语教学的研究成果，更好地规划和指导汉语教学课程设计、教材编写、能力评价等工作。2013年，孔子学院总部/国家汉办在调研、征求各方意见的基础上，组织专家启动了该大纲的修订工作。本次修订主要在以下几个方面进行了调整：1. 调整分级结构，促进教考结合；2. 突出实用，增加示范性；3. 增加评价，提供操作性较强的评价建议； 4. 兼顾各类汉语教学类型、层次，鼓励因地制宜；5. 强调媒体资源的应用。
本书为《国际汉语教学通用课程大纲（修订版）》的英文版。