泰语作为中泰交流沟通的工具十分重要，而懂泰语的人才难觅。在中国，学习泰语的人一直在增加，而适合短期入门的教材屈指可数。为此，编者从专门出版语言学习教材的东洋文库引进了这本泰语教科书，并根据中国读者的学习特点进行了改编，以满足零起点学习者的需要。学完《别笑：我是泰语学习书》，学习者可以达到基本的交流目的。
    《别笑：我是泰语学习书》采用语言学习的科学步骤和方法引导学习者学习这门语言，帮助学习者在较短的时期内快速上口说泰语，是去泰国投资、留学或旅游的中国人以及广大初级泰语学习非常实用的课本，对于开设泰语课程的大专院校和培训机构来讲，也是不可多得的教材。