卡尔曼是苏联著名战地记者，参加过西班牙内战。1938年至1939年作为《消息报》记者在中国工作一年，去过武汉、重庆、贵州、延安、新疆，拍摄过蒋介石，采访过毛泽东、林伯渠，在中国，他拍摄的纪录片《战斗中的中国》报导了抗战场面，回国后写成“在华一年”一书，书中叙述了抗战期间中国人民遭受的苦难，中国军队，包括八路军和游击队与日军英勇作战和战胜敌人的信心。书中除了记述专门采访毛泽东外，还写到同周恩来的几次见面。书中写的参观“中国特区”（即陕甘宁边区）的内容非常精彩。 该书附有作者本人拍摄的照片30多幅，其中毛泽东的一张特写照片国内没有发现和记载。