本书主要从英语翻译概述、英汉语言文化对比分析、中西方文化差异与翻译、英语翻译常用的翻译技巧、科技英语翻译、商务英语翻译、文学翻译理论研究、修辞翻译、大学英语翻译教学模式研究等方面进行了详细的阐述。翻译教学是翻译理论与实践相结合的重要领域。翻译教学研究也是翻译研究的重要组成部分，对提高翻译教学水平有着直接的推动作用。本书充分体现了科学性、发展性、实用性、针对性等显著特点，希望其能够成为一本为相关研究提供参考和借鉴的专业学术著作，供人们阅读。