本套丛书精选了莎士比亚作品中的经典戏剧集结成套，以朱生豪先生的译稿为主要蓝本进行整理。本套丛书共8册，内容包括莎士比亚经典的悲剧、喜剧、历史剧和传奇剧，展现了莎翁戏剧的丰富性和精彩性。朱生豪的莎士比亚译作是其一生的心血，是备受好评的中文译著，其文字地道优美，精当地表现了莎士比亚戏剧的精髓，并把它们传递给中国读者，多年来一直备受瞩目，是文学译著中的经典之作。