《多元选择与理论竞争》是《二十世纪域外文论本土化研究丛书》中的一本，重点阐述了二十世纪输入中国的西方文论的多元性，以及对中西文论各自的多元传统进行历史还原和准确对接的必要性。《多元选择与理论竞争》系统考察了西方文论在中国旅行中产生的变异与转化、西方文论与中国文论的对话并深度地参与中国本土理论话语的建构进程，以及中西文论融通后的创新性发展的呈现。同时考察了二十世纪在西方影响较大的象征主义、存在主义、心理分析批评、西方马克思主义文论、结构主义、叙事学、阐释与接受理论等思潮流派，研究其如何与中国本土现实需求和理论传统相融合，以及各思潮在竞争中的衍化与发展，揭示了中国文论的主体性地位和创造性特征。