《不要亲吻侦探》

　　本集包含两个故事：

　　《不要亲吻侦探》：这一次，克瓦特接手了一个名叫保罗·保尔森的飞行员委托的案子。因为他觉得自己被入室盗窃者盯上了！现场侦查之后似乎无计可施，但聪明的克瓦特还有最后一招……

　　《奶酪风波》：对于私人侦探来说，暑假是不折不扣的淡季！私人侦探克瓦特正感到闲极无聊时，一件不起眼的案子从天而降。这次的委托来自妈妈，克瓦特要帮她找出偷自行车灯的贼……