杜甫作为中国最伟大的诗人之一, 不仅在中国本土, 在海外也享受盛名、备受推崇。《九家说杜诗》一书收录九篇海外中国古典文学研究者的杜甫诗歌研究, 由田晓菲主编。文章源自2016年10月哈佛大学举办的唐诗国际会议上的讲演, 后经修订整理成文, 这九位研究者分别为: 宇文所安、艾朗诺、王德威、田晓菲、倪健、卢本德、陈威、潘格瑞、劳泽。该书内容致力于从新的角度和不同的背景, 对杜甫的经典和鲜为人知的诗歌进行精微的历史细读, 并讨论了一系列复杂而关键的问题, 重新分析和呈现杜甫的真实与复杂。