这是一本以作者在欧洲学习工作经历为主，反思中国人自80年代以来与西方世界碰撞的社会学随笔集。中文书籍里，学者以自己专业视角写的生活随笔集以经济学者的著作居多（如林行止、熊秉元的作品），这些书籍不仅增进公众对西方文化的了解，而且也很大程度上提高了公众对经济学的兴趣。本书成书思路类似。书稿是在作者在其《人民日报（海外版）》“一桌一椅一世界”专栏（2011年至今）内容的基础上重新编辑，增补约1/3新内容形成。旨在以海外生活的日常小事为切入点，从社会学角度以简洁明朗的文字，引起读者对与西方社会日益频繁且多层次的接触中突显的文化碰撞、双向偏见及身份定位等问题的思索，从普通人的生活细节里提炼不同生活思路和个体间沟通模式的启示