阿拉伯文学是世界文学大花园中的一朵奇葩，受到世界各国文学研究领域的高度重视。中国的阿拉伯文学研究虽然起步较晚，但成果较为丰硕，并具有较为广泛的国际影响力。本文集邀请国内从事阿拉伯文学研究的近20位知名专家学者，就阿拉伯古代文学、阿拉伯现当代文学的主要作品、主要作家、主要发展特征与趋势等以“中国学者”的视角进行深入解读。目前，国内外尚无这一类型的系统性研究成果，既可以为国内阿拉伯语语言文学专业的研究生、研究人员学习使用，也可以推广到阿拉伯国家，供阿拉伯学者进行跨文化比较研究，促进中阿学者之间的交流与对话。