《实用英语语法与修辞》是在已经出版的《实用英语语法》基础之上修订而来，此次修订，主要增加了修辞部分。语法、修辞与写作本来就关系紧密。中国语言大师王力曾就语法、修辞与逻辑之间的关系作过如此精辟的论述：“若拿医学来作譬喻，语法好比解剖学，逻辑好比卫生学，修辞好比美容术......修辞学属于艺术的部门，语法学属于科学的部门。” 本书作者长年教授大学英语专业英语语法与修辞课程，积累了一定的素材，对大学生的实际需求也有较多了解。本书作者坚持一贯的语言直观性、可读性和工具性原则，陈述言简意赅，辅以具有一定语境的句子作印证，通过演绎与归纳相结合的方法来研究语言现象，使学习者以较短的时间轻松解决学、用中碰到的语言问题，实现单位时间的高效率。其使用人群主要是具有中学程度的英语基础语法知识，需要进一步增强英语语感，提高英语阅读理解能力和运用英语的准确性和生动性的各专业在校大学生和有这方面需求的社会人士。考虑到语法和修辞的学习需要辅之以一定量的强化练习，方可实现熟练运用的目的，作者针对重要的语法及修辞项目在第三部编入了相应的强化练习题，以检测学习的效果。同时针对学生的实际需求，作者在附录中增加了标点符号的用法指南、介词短语及其搭配等诸多实用内容。