本书以独立专题的方式对翡翠的起源和发展、收藏与鉴赏的相关基础知识、时代特征、鉴赏要点、收藏技巧、保养知识等进行了详细地介绍。本书内容丰富, 具有较强的科普性、可读性和实用性。全书共分八章: 第一章, 认识翡翠; 第二章, 翡翠的颜色鉴赏; 第三章, 翡翠的种、地和水头; 第四章, 翡翠的价值因素; 第五章, 翡翠的鉴别要素; 第六章, 翡翠的投资技巧; 第七章, 翡翠的购买技巧; 第八章, 翡翠的保养常识和技巧。