《中国故事绘》系列儿童图画书力求完整丰富地收录中国原创儿童图画书名家精品，作品涵盖历史人物、神话传说、民间故事、中国童话……包罗万象。此次出版以中英双语形式呈现，并在每册书末附有文化导读及互动游戏，让孩子在阅读传统故事之余，更进一步读懂中国的历史与文化，亲身体验传统艺术与民俗活动。本系列所选图画故事书都是今天的爸爸妈妈们小时候就读过的、脍炙人口的中国故事，它们是曾经影响一代人的儿童图画书经典，还将影响又一代孩子的成长。

《蚌姑娘/中国故事绘》讲述了，勤劳善良的渔夫白海救了蚌姑娘七妹，他用七妹和姐姐们送的珍珠治好了乡亲们的粗脖子病，却被贪婪的皇帝将珍珠据为己有。最终在蚌姑娘们的帮助下，贪皇帝葬身大海，乡亲们也因为吃了蚌姑娘们变出来的海带，世世代代不再得粗脖子病。