《2021麻醉学新进展》仍然秉承了一贯的编撰风格，对入选稿件的遴选侧重近两年麻醉学领域重要研究的进展、新技术的运用和新理论的实践。上一辑新设立的学科建设与管理板块篇幅有所增加，本辑又增设了麻醉学教育板块，充分体现开展学科建设与教育传承逐渐成为开展临床麻醉与基础研究工作之外的又一工作重点。随着信息技术的发展和麻醉学地位的日渐突出，虚拟现实技术、人工智能理念已经潜移默化地影响了麻醉学的日常工作，这些新进展在本辑内容中均有所体现。在2020年全球新型冠状病毒流行的背景下，相关临床麻醉与重症治疗的研究异常热门，本辑《2021麻醉学新进展》也收录了新型冠状病毒肺炎相关的麻醉学研究和学科建设探讨的稿件。进一步说明我们与时俱进，聚焦新的热点，竭力为繁忙的麻醉工作者提供高效便捷的通道，以快速系统全面地归纳、总结和掌握有价值的新理念、新知识，从而进一步推进麻醉学科的建设与发展，为麻醉学美好明天奉献力量。