随着中医药信息、医疗、教育、科研等方面的国际交流日益频繁和贸易日益增长，对国际标准的需求也愈加强烈。世界中医药学会联合会组织相关专家研究制定了中医基本名词术语多语种翻译系列标准，本书即是这个系列的中-俄对照国际标准。这些标准的制定发布，为中医药国际交流提供了统一、准确的语言。本书包括6526词条，词条来源于世界中医药学会联合会《中医基本名词术语中英对照国际标准》（2008年出版），每个词条包括编码、中文、汉语拼音及俄文对应词，词条按照中医学术体系归类排列。本书的出版将填补中医名词术语俄语系统翻译的学术空白，对于中医药在俄语语种国家的发展、对于国家一带一路战略将起到极大的推动作用。