新技术的发展和已有术式的完善使得心脏外科成为一个快速发展的领域该书介绍了心脏外科的核心概念，涵盖了心脏外科的热点问题以及影响日常临床实践有争议的问题，为心脏外科医生提供了该领域的前沿信息
　　《心脏外科核心理论与实践（翻译版）》由著名的心脏外科医生组成的国际团队编写，每个主题都包含对当前文献的回顾，以及手术操作的重要技术细节。他们丰富的专业经验提炼总结成为贯穿全书的技巧要点和临床常见问题讲解该书合有大量彩色照片和示意图，以促进读者对复杂术式的理解。