皮肤镜被亲切地称为“皮肤科医生的听诊器”, 以其无创、快速、有效的特点成为皮肤科医生们视觉的延伸，能捕获很多肉眼看不到的信息，让医生们不再“雾里看花”，可以更加清晰地看到皮肤浅中层色素和血管等结构的变化。皮肤镜在评估色素性和非色素性皮肤肿瘤的临床检查中已经成为不可替代的工具，能够显著提高临床医生对皮肤肿瘤诊断的准确性。

随着皮肤科医生们在临床中使用皮肤镜的经验不断积累，皮肤镜的应用范围也逐渐扩展，在炎症性皮肤病、浸润性皮肤病、感染性皮肤病、脱发、甲病等非肿瘤性皮肤病领域的诊断以及疗效评估中开始扮演越来越重要的角色。我国皮肤科医生也逐渐认识到皮肤镜对于诊疗工作的巨大价值，因此更加喜爱这项新技术，但我国目前关于皮肤镜在非肿瘤皮肤病领域应用的著作还比较匮乏，迫切需要一本能够全面介绍这一领域内容的著作助力我国皮肤科医生的临床诊疗。

过去几年中，应用皮肤镜观察非肿瘤皮肤病的研究设计日趋合理并陆续实施和发表，表明非肿瘤皮肤病的皮肤镜特征标准确实存在，但是需要被有效地研究和证实，如同几十年前建立皮肤肿瘤皮肤镜标准的过程。本书主编Aimilios Lallas教授和Enzo Errichetti教授等人在非肿瘤皮肤病领域开展了大量的研究工作，并主持制定了非肿瘤皮肤病的皮肤镜术语国际共识。我国皮肤镜领域的专家――北京协和医院的刘洁教授、复旦大学附属华山医院徐峰教授等几位教授在第一时间阅读了这本著作后，感受到了它的巨大魅力，并着手翻译引进这部皮肤镜领域的优秀新作，以尽早帮助同仁们在临床中更好地使用皮肤镜辅助诊断和评估疗效。